How to say "我这浑身都散架了" (wǒ zhè hún shēn dōu sǎn jià le) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这hún浑shēn身dōu都sǎn散jià架le了

my body really hurts.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:14
zuó昨tiān天yòu又gàn干le了yī一zhěng整tiān天

“After yesterday's work,”

LINE 0202:17
PLAYING SCENE
wǒ我zhè这hún浑shēn身dōu都sǎn散jià架le了

“my body really hurts.”

LINE 0302:22
wǒ我zhēn真shì是dòng动bù不liǎo了le了

“I can't move.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp02:17
TMDB ID279593 →