How to say "这新官上任三把火 这不烧咱这儿来了吗" (zhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ zhè bù shāo zán zhè ér lái le ma) in Chinese dialogue
这新官上任三把火 这不烧咱这儿来了吗
A new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:36
hái néng yǒu shuí xīn lái de zhèn zhǎng bei还能有谁 新来的镇长呗
“Who else? The new town mayor.”
LINE 0234:39
PLAYING SCENEzhè xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ zhè bù shāo zán zhè ér lái le ma这新官上任三把火 这不烧咱这儿来了吗
“A new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.”
LINE 0334:42
bù néng shuō tā lái shuō tā shuō fá jiù fá a duì a不能说她来说 她说罚就罚啊 对啊
“She can't just fine us as she likes! - Right! - Right!”
Show Information