How to say "便是要做新曲 也不能不眠不休弹几天呀" (biàn shì yào zuò xīn qū yě bù néng bù mián bù xiū dàn jǐ tiān yā) in Chinese dialogue

biàn便shì是yào要zuò做xīn新qū曲 yě也bù不néng能bù不mián眠bù不xiū休dàn弹jǐ几tiān天yā呀

Even for composing a new piece, you shouldn't play for days without rest.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:00
diàn xià nǐ yào chī xiē dōng xī ma殿下 你要吃些东西吗

“Your Highness, want to eat something?”

LINE 0236:06
PLAYING SCENE
biàn shì yào zuò xīn qū yě bù néng bù mián bù xiū dàn jǐ tiān yā便是要做新曲 也不能不眠不休弹几天呀

“Even for composing a new piece, you shouldn't play for days without rest.”

LINE 0336:09
zhè这yàng样shēn身tǐ体zěn怎me么shòu受dé得zhù住

“How can your body handle this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp36:06
TMDB ID292696 →