How to say "多亏了你经常往山上送米送粮 不 不是我" (duō kuī le nǐ jīng cháng wǎng shān shàng sòng mǐ sòng liáng bù bú shì wǒ) in Chinese dialogue

duō多kuī亏le了nǐ你jīng经cháng常wǎng往shān山shàng上sòng送mǐ米sòng送liáng粮 bù不 bú不shì是wǒ我

Thank you for frequently sending rice and provisions there. N-Not me.

Idioms & Colloquial Expressions
duō多kuī亏le了nǐ你
bú不shì是wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:30
zhè xiē nián shān shàng yì zhí quē chī shǎo hē这些年 山上一直缺吃少喝

“Over these years, those on the mountain have lacked food.”

LINE 0233:33
PLAYING SCENE
duō kuī le nǐ jīng cháng wǎng shān shàng sòng mǐ sòng liáng bù bú shì wǒ多亏了你经常往山上送米送粮 不 不是我

“Thank you for frequently sending rice and provisions there. N-Not me.”

LINE 0333:37
wǒ kě méi yǒu a zhè lí shān shàng bǎ shǒu zhe céng céng de wǒ zěn me sòng ya我可没有啊 这离山上 把守着层层的 我怎么送呀

“I never did that. Lishan Mountain is heavily guarded. How could I possibly send anything?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp33:33
TMDB ID292696 →