How to say "方能震慑宵小" (fāng néng zhèn shè xiāo xiǎo) in Chinese dialogue
方能震慑宵小
to intimidate such petty villains.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
14:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 臣以为 如今匪患猖狂 此人需掌过兵 | chén yǐ wéi rú jīn fěi huàn chāng kuáng cǐ rén xū zhǎng guò bīng | I think in these times of rampant banditry, the successor must have military experience |
| 2▶ | 方能震慑宵小 | fāng néng zhèn shè xiāo xiǎo | to intimidate such petty villains. |
| 3 | 爱卿 可有举荐 | ài qīng kě yǒu jǔ jiàn | Do you have a recommendation? |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng shì tài hòu shǒu xià de rén zài nèi dòu baCan't be the Empress Dowager's faction fighting among themselves.
HSK 7
0:03s
duì le wǒ zài jīng chéng xún le xīn de luò jiǎo zhī dìRight. I found a new place to settle in the capital.
HSK 4
0:03s
bù bì chuán xìn qù yè fǔ le nǐ bù zài yè fǔ zhù leNo need to send messages to the Ye Mansion if you want me. You're leaving the Ye Mansion?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā nián qīng de shí hòu bǐ wǒ hái fēng liú neHe was wilder than me back when he was young.
HSK 5
0:03s
nǐ jìn rì zài wáng fǔ shēng huó dé hái hǎo maHave you been settling in alright at Prince Ding's Mansion?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zuì yīng gāi dān xīn de bú shì qīng shuāng ér shì nǐ zì jǐWhat you should be worrying about isn't Qingshuang, but yourself.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā nà wèi dìng wáng kě bú shì shén me jiǎn dān rén wùThat Prince Ding isn't one to underestimate.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dìng huì hé hé mù mù zǐ sūn mǎn táng hǎo bawill get along well and have many heirs. Well then,
HSK 6
0:03s
yí dìng yào chōu kòng bāng tā bǎ nà kē shù gěi kǎn diàocut that tree down during this trip.
HSK 4
0:03s
wáng fēi nǐ zǒng yào shāo zuò shū xǐ zhěng lǐ zài qù jiàn kè baYour Highness. Shouldn't you freshen up a bit before meeting guests?
HSK 7
0:03s
míng rì wǒ yào qù sài mǎ qiú zhèng quē yì pǐ liáng jū nǐ kě bié xiǎo qì aTomorrow's the polo match. I need a fine steed. Don't be stingy.
