How to say "府中大夫人 一直深居简出" (fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chū) in Chinese dialogue

fǔ府zhōng中dà大fū夫rén人 yì一zhí直shēn深jū居jiǎn简chū出

Ms. Wen has been living a reclusive life.

Idioms & Colloquial Expressions
shēn深jū居jiǎn简chū出
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:12
wáng王fēi妃jìn近rì日guò过dé得hái还suàn算qīng清xián闲

“the Princess Consort has been relatively idle lately.”

LINE 0230:15
PLAYING SCENE
fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chū府中大夫人 一直深居简出

“Ms. Wen has been living a reclusive life.”

LINE 0330:18
tīng shuō jiù lián xīn wáng fēi rù fǔ dì yī tiān kàn wàng dōu méi jiàn ne听说 就连新王妃入府第一天看望 都没见呢

“I heard she refused to see the Princess Consort the first day after the wedding.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp30:15
TMDB ID292696 →