How to say "竟还敢骑殿下的马 真是不自量力" (jìng hái gǎn qí diàn xià de mǎ zhēn shì bù zì liàng lì) in Chinese dialogue

jìng竟hái还gǎn敢qí骑diàn殿xià下de的mǎ马 zhēn真shì是bù不zì自liàng量lì力

He dared to ride His Highness's horse? Overestimating himself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:31
wǒ nà shì méi xiǎng dào zhè fèng láng jūn mǎ shù píng píng我那是没想到 这凤郎君马术平平

“I didn't expect Master Feng's horsemanship to be so mediocre.”

LINE 0226:34
PLAYING SCENE
jìng hái gǎn qí diàn xià de mǎ zhēn shì bù zì liàng lì竟还敢骑殿下的马 真是不自量力

“He dared to ride His Highness's horse? Overestimating himself.”

LINE 0326:40
qīng清fēng风míng明yuè月lóu楼fèng凤zhī之yáo遥

“I am Feng Zhiyao from Qingfeng Mingyue Tower.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:34
TMDB ID292696 →