How to say "看铺子都看出缘分来了" (kàn pù zi dōu kàn chū yuán fēn lái le) in Chinese dialogue

kàn看pù铺zi子dōu都kàn看chū出yuán缘fēn分lái来le了

You even found love in managing the shop?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:08
dǎ打suàn算chéng成qīn亲

“I plan to get married.”

LINE 0232:12
PLAYING SCENE
kàn看pù铺zi子dōu都kàn看chū出yuán缘fēn分lái来le了

“You even found love in managing the shop?”

LINE 0332:14
zú jiàn zhè pù zi fēng shuǐ hái shì hěn bú cuò de足见这铺子 风水还是很不错的

“It shows this shop has quite auspicious Feng Shui.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp32:12
TMDB ID292696 →