How to say "王妃近日过得还算清闲" (wáng fēi jìn rì guò dé hái suàn qīng xián) in Chinese dialogue

wáng王fēi妃jìn近rì日guò过dé得hái还suàn算qīng清xián闲

the Princess Consort has been relatively idle lately.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:11
huí回tài太hòu后

“Your Majesty,”

LINE 0230:12
PLAYING SCENE
wáng王fēi妃jìn近rì日guò过dé得hái还suàn算qīng清xián闲

“the Princess Consort has been relatively idle lately.”

LINE 0330:15
fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chū府中大夫人 一直深居简出

“Ms. Wen has been living a reclusive life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp30:12
TMDB ID292696 →