How to say "我们的殿下墨鱼成精" (wǒ men de diàn xià mò yú chéng jīng) in Chinese dialogue

wǒ我men们de的diàn殿xià下mò墨yú鱼chéng成jīng精

His Highness is as cunning as a squid, full of schemes.

HSK Vocabulary
我们H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
28:17
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这可不劳我带啊zhè kě bù láo wǒ dài aHe doesn't need my lead.
2▶我们的殿下墨鱼成精wǒ men de diàn xià mò yú chéng jīngHis Highness is as cunning as a squid, full of schemes.
3一肚子的黑水yī dǔ zi de hēi shuǐHis Highness is as cunning as a squid, full of schemes.

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 5 of 7)
下次在背后议论别人的时候 小点声
HSK 6
0:03s
下次在背后议论别人的时候 小点声
xià cì zài bèi hòu yì lùn bié rén de shí hòu xiǎo diǎn shēngNext time you gossip behind someone's back, keep your voice down.

留在离山也是好的
HSK 4
0:03s
留在离山也是好的
liú zài lí shān yě shì hǎo deto stay at Lishan.

王妃近日过得还算清闲
HSK 5
0:03s
王妃近日过得还算清闲
wáng fēi jìn rì guò dé hái suàn qīng xiánthe Princess Consort has been relatively idle lately.

府中大夫人 一直深居简出
HSK 3
0:03s
府中大夫人 一直深居简出
fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chūMs. Wen has been living a reclusive life.

亏损不少啊
HSK 6
0:03s
亏损不少啊
kuī sǔn bù shǎo aWe've suffered a significant loss.

古董店生意难做呀 王妃
HSK 5
0:03s
古董店生意难做呀 王妃
gǔ dǒng diàn shēng yì nán zuò ya wáng fēiThe antique shop business is tough. Your Highness.

各位辞了工 又打算去哪呢
HSK 7
0:03s
各位辞了工 又打算去哪呢
gè wèi cí le gōng yòu dǎ suàn qù nǎ neAfter quitting your jobs, where do you all intend to go?

父母年纪大了 得回家尽孝了
HSK 5
0:03s
父母年纪大了 得回家尽孝了
fù mǔ nián jì dà le dé huí jiā jìn xiào leMy parents are getting on in years, so I must go be with them.

看铺子都看出缘分来了
HSK 7
0:03s
看铺子都看出缘分来了
kàn pù zi dōu kàn chū yuán fēn lái leYou even found love in managing the shop?

足见这铺子 风水还是很不错的
HSK 7
0:03s
足见这铺子 风水还是很不错的
zú jiàn zhè pù zi fēng shuǐ hái shì hěn bú cuò deIt shows this shop has quite auspicious Feng Shui.

令郎作为朱夫子的关门弟子
HSK 7
0:03s
令郎作为朱夫子的关门弟子
lìng láng zuò wéi zhū fū zǐ de guān mén dì zǐYour son is Master Zhu's last disciple.

想必周侍郎一定会多加照料
HSK 7
0:03s
想必周侍郎一定会多加照料
xiǎng bì zhōu shì láng yí dìng huì duō jiā zhào liàoI bet Lord Zhou would look after him.

不可能 不可能 我儿子怎么可能在朱夫子门下
HSK 2
0:03s
不可能 不可能 我儿子怎么可能在朱夫子门下
bù kě néng bù kě néng wǒ ér zi zěn me kě néng zài zhū fū zǐ mén xiàImpossible! How could my son be Master Zhu's disciple?

才得以拜入师门 朱夫子可是文典博士
HSK 6
0:03s
才得以拜入师门 朱夫子可是文典博士
cái dé yǐ bài rù shī mén zhū fū zǐ kě shì wén diǎn bó shìyou curried favor with a fellow villager of Master Zhu to secure admission. Master Zhu is a literary authority.

他还能撒谎与你攀师徒关系不成
HSK 7
0:03s
他还能撒谎与你攀师徒关系不成
tā hái néng sā huǎng yǔ nǐ pān shī tú guān xì bù chéngWould he lie just to claim a relationship with you?

慎言 离山如今处境不明
HSK 7
0:03s
慎言 离山如今处境不明
shèn yán lí shān rú jīn chǔ jìng bù míngMind your words. Lishan's current status is uncertain.

那是断我儿子的仕途之路啊
HSK 5
0:03s
那是断我儿子的仕途之路啊
nà shì duàn wǒ ér zi de shì tú zhī lù aYou are jeopardizing my son's career path.

这些年 山上一直缺吃少喝
HSK 4
0:03s
这些年 山上一直缺吃少喝
zhè xiē nián shān shàng yì zhí quē chī shǎo hēOver these years, those on the mountain have lacked food.

多亏了你经常往山上送米送粮 不 不是我
HSK 6
0:03s
多亏了你经常往山上送米送粮 不 不是我
duō kuī le nǐ jīng cháng wǎng shān shàng sòng mǐ sòng liáng bù bú shì wǒThank you for frequently sending rice and provisions there. N-Not me.

我就说事情不能这么办 对呀
HSK 5
0:03s
我就说事情不能这么办 对呀
wǒ jiù shuō shì qíng bù néng zhè me bàn duì yaI told you we shouldn't do so. Exactly.

PreviousNext