How to say "这可不劳我带啊" (zhè kě bù láo wǒ dài a) in Chinese dialogue

zhè这kě可bù不láo劳wǒ我dài带a啊

He doesn't need my lead.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
wǒ men diàn xià rú cǐ guī jǔ zhī rén fèng láng jūn bié gěi tā dài huài le我们殿下如此规矩之人 凤郎君 别给他带坏了

“His Highness is such a well-behaved person. Master Feng, don't lead him astray.”

LINE 0228:13
PLAYING SCENE
zhè这kě可bù不láo劳wǒ我dài带a啊

“He doesn't need my lead.”

LINE 0328:17
wǒ我men们de的diàn殿xià下mò墨yú鱼chéng成jīng精

“His Highness is as cunning as a squid, full of schemes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:13
TMDB ID292696 →