How to say "而我却一厢情愿" (ér wǒ què yì xiāng qíng yuàn) in Chinese dialogue

ér而wǒ我què却yì一xiāng厢qíng情yuàn愿

And I was naive enough

Idioms & Colloquial Expressions
yì一
xiāng厢
qíng情
yuàn愿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:08
tā pà huì shī qù fù qīn duì tā de kàn zhòng

他怕会失去 父亲对他的看重

“He was afraid of losing my father's favor.”

LINE 0229:16
PLAYING SCENE
ér而
wǒ我
què却
yì一
xiāng厢
qíng情
yuàn愿

“And I was naive enough”

LINE 0329:20
yǐ以
wéi为
tā他
shì是
zhēn真
de的
duì对
wǒ我
hǎo好

“to think he was truly good to me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp29:16
TMDB ID283952 →