How to say "而我却一厢情愿" (ér wǒ què yì xiāng qíng yuàn) in Chinese dialogue
而我却一厢情愿
ér wǒ què yì xiāng qíng yuàn
And I was naive enough
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他怕会失去 父亲对他的看重 | tā pà huì shī qù fù qīn duì tā de kàn zhòng | He was afraid of losing my father's favor. |
| 2▶ | 而我却一厢情愿 | ér wǒ què yì xiāng qíng yuàn | And I was naive enough |
| 3 | 以为他是真的对我好 | yǐ wéi tā shì zhēn de duì wǒ hǎo | to think he was truly good to me. |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
táng ér huáng zhī de wǎng rén jiā gū niáng jiā lǐ pǎoYou brazenly went to a young lady's house.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jiù lǎo lǎo shí shí zài fǔ lǐ chāo shū méi yǒu wǒ de yǔn xǔyou will obediently copy books at home. Without my permission,

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bù chū nín suǒ liào shén jī yíng zhè jǐ rì guǒ rán yǒu yì dòngAs you expected, the Shenji Battalion has indeed been making unusual moves these past few days.

HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān wéi yī de rèn wù bǎo hù hǎo tài ziYour only task today is to protect the Crown Prince.

HSK 3
0:03s
nà cháng xīng hóu nà biān zhè nǐ bù yòng dān xīnWhat about Marquis Changxing? You don't need to worry about that.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
shǔ xià shí zài shì méi fǎ zi le zhè cái qiú de gù gū niángI really had no other way, so I asked Miss Gu for help.

HSK 7
0:03s
yí dìng bú huì fàng guò cháng xīng hóu fǔthey definitely won't spare Marquis Changxing's Mansion.

HSK 5
0:03s
gěi wǒ men gū niáng jí dé bù dé le le zhè cái lái qǐng nínMy lady is so worried, that's why we came to invite you.

HSK 6
0:03s
yé gù gū niáng shuō jiē miàn shàng qīng rén mǎ chē yòu màn pà lái bù jíYoung Master, Miss Gu said the streets are being cleared, and carriages are too slow. Afraid we wouldn't make it,