How to say "那只能证明你 不适合干这一行" (nà zhǐ néng zhèng míng nǐ bú shì hé gàn zhè yī xíng) in Chinese dialogue
那只能证明你 不适合干这一行
it only proves that you are not cut out for this line of work.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:04
yè shì zi ruò shì lián zhè dì láo de wèi ér dōu shòu bù liǎo叶世子若是 连这地牢的味儿 都受不了
“Young Master Ye, if you can't even stand the smell of this dungeon,”
LINE 0237:07
PLAYING SCENEnà zhǐ néng zhèng míng nǐ bú shì hé gàn zhè yī xíng那只能证明你 不适合干这一行
“it only proves that you are not cut out for this line of work.”
LINE 0337:10
bù rú bǐng le bì xià zǎo rì lí le zhè háng dāng不如禀了陛下 早日离了这行当
“You might as well report to His Majesty and leave this profession early.”
Show Information