How to say "平日里斗鸡走马 不学无术" (píng rì lǐ dòu jī zǒu mǎ bù xué wú shù) in Chinese dialogue

píng平rì日lǐ里dòu斗jī鸡zǒu走mǎ马 bù不xué学wú无shù术

you spend your days playing around, ignorant and incompetent.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:29
shì zi yé zuò wéi cháng xīng hóu fǔ de wéi yī jì chéng rén世子爷作为 长兴侯府的唯一继承人

“As the only heir of the Marquis Changxing's Mansion,”

LINE 0224:33
PLAYING SCENE
píng rì lǐ dòu jī zǒu mǎ bù xué wú shù平日里斗鸡走马 不学无术

“you spend your days playing around, ignorant and incompetent.”

LINE 0324:36
cháng xīng hóu fǔ dōu dào le wēi wáng zhī jì què zhǐ néng qiú zhù yú长兴侯府 都到了危亡之际 却只能求助于

“Now that the Marquis Changxing's Mansion is on the verge of destruction, you can only seek help”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp24:33
TMDB ID283952 →