How to say "就你了 张队 我手头上 一大堆事没处理好呢" (jiù nǐ le zhāng duì wǒ shǒu tóu shàng yī dà duī shì méi chǔ lǐ hǎo ne) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你le了 zhāng张duì队 wǒ我shǒu手tóu头shàng上 yī一dà大duī堆shì事méi没chǔ处lǐ理hǎo好ne呢

It's yours. Captain Zhang, I have a lot of work to do.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:34
dà大tóu头

“Big Head.”

LINE 0210:35
PLAYING SCENE
jiù nǐ le zhāng duì wǒ shǒu tóu shàng yī dà duī shì méi chǔ lǐ hǎo ne就你了 张队 我手头上 一大堆事没处理好呢

“It's yours. Captain Zhang, I have a lot of work to do.”

LINE 0310:38
biāo gē wǒ shuō zhēn de ne gěi wǒ ba彪哥 我说真的呢 给我吧

“Biao, I'm serious. Assign it to me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp10:35
TMDB ID210757 →