What Does "在供电局挖窟窿的人" (zài gōng diàn jú wā kū lóng de rén) Mean?

zài在gōng供diàn电jú局 wā挖kū窟lóng窿de的rén人

and making the Power Supply Bureau run up the debt.

HSK Vocabulary

在H1 挖H6 窟窿H7 的H1 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

32:20

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	原来在背后搞小动作	yuán lái zài bèi hòu gǎo xiǎo dòng zuò	So you're the one who's causing trouble
2▶	在供电局挖窟窿的人	zài gōng diàn jú wā kū lóng de rén	and making the Power Supply Bureau run up the debt.
3	说的就是你呀	shuō de jiù shì nǐ ya	It was you.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 5 of 8)

HSK 6

0:03s

我问你话呢怎么拆成这样

wǒ wèn nǐ huà ne zěn me chāi chéng zhè yàngI'm asking you! Why is it stripped down like this?

但你有直接的证据证明就是他干的吗

HSK 5

0:03s

但你有直接的证据证明就是他干的吗

dàn nǐ yǒu zhí jiē de zhèng jù zhèng míng jiù shì tā gàn de maBut do you have direct evidence that proves he committed it?

HSK 7

0:03s

我给你审出个结果小陆

wǒ gěi nǐ shěn chū gè jié guǒ xiǎo lùthe results within 24 hours. Lu,

我把这个案子给你的时候怎么说的呀

HSK 5

0:03s

我把这个案子给你的时候怎么说的呀

wǒ bǎ zhè ge àn zi gěi nǐ de shí hòu zěn me shuō de yawhat did I say when I assigned the case to you?

HSK 4

0:03s

疑罪从无这四个字

yí zuì cóng wú zhè sì gè zìCopy the saying

HSK 6

0:03s

回去给我抄一千遍

huí qù gěi wǒ chāo yī qiān biàn"innocent until proven guilty" 1000 times.

HSK 5

0:03s

没有一个队长不想保自己兄弟的

méi yǒu yí gè duì zhǎng bù xiǎng bǎo zì jǐ xiōng dì deEvery captain wants to protect his member.

HSK 2

0:03s

但我还是没有拦住他

dàn wǒ hái shì méi yǒu lán zhù tāBut I didn't stop him.

HSK 3

0:03s

真的太像你了

zhēn de tài xiàng nǐ leHe was really like you.

警察不应该都这样吗不是所有人都可以的

HSK 4

0:03s

警察不应该都这样吗不是所有人都可以的

jǐng chá bù yīng gāi dōu zhè yàng ma bú shì suǒ yǒu rén dōu kě yǐ deAren't all officers supposed to be like this? Not everyone can do that.

HSK 4

0:03s

不是所有人都有人保

bú shì suǒ yǒu rén dōu yǒu rén bǎoNot everyone can be protected.

HSK 4

0:03s

你永远都不会懂

nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì dǒngyou will never understand.

突审了二十四小时什么都没问出来

HSK 7

0:03s

突审了二十四小时什么都没问出来

tū shěn le èr shí sì xiǎo shí shén me dōu méi wèn chū láiHe was interrogated for 24 hours. We didn't get any information.

HSK 3

0:03s

就为了和小陆斗气

jiù wèi le hé xiǎo lù dòu qìjust to rub it in Lu's face.

HSK 4

0:03s

我看着他那个样子我害怕他出事

wǒ kàn zhe tā nà ge yàng zi wǒ hài pà tā chū shìSeeing him like that, I was afraid something would happen to him.

HSK 3

0:03s

没有再然后了

méi yǒu zài rán hòu leNothing more.

HSK 5

0:03s

一个活人就这么活生生地消失了

yí gè huó rén jiù zhè me huó shēng shēng dì xiāo shī leA living person just completely disappeared.

HSK 5

0:03s

大胆地往前走吧

dà dǎn dì wǎng qián zǒu babe brave and march forward.

HSK 3

0:03s

你啊在外面给我小心点啊

nǐ a zài wài miàn gěi wǒ xiǎo xīn diǎn aYou should be careful outside.

当年不也没查出什么吗这次不一样

HSK 5

0:03s

当年不也没查出什么吗这次不一样

dāng nián bù yě méi chá chū shén me ma zhè cì bù yí yàngThey didn't find anything back then. It's different this time.