How to say "不不不 这记者都是狗鼻子 时间长了" (bù bù bù zhè jì zhě dōu shì gǒu bí zi shí jiān zhǎng le) in Chinese dialogue
不不不 这记者都是狗鼻子 时间长了
No. Reporters are keenly sensitive like dogs. Sooner or later,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
wǒ men gēn cūn mín dǎ guò zhāo hū le cūn mín bù shuō tā shàng nǎ ér zhī dào qù我们跟村民打过招呼了 村民不说 她上哪儿知道去
“I've talked to the villagers. How can she know if the villagers don't tell her?”
LINE 0237:14
PLAYING SCENEbù bù bù zhè jì zhě dōu shì gǒu bí zi shí jiān zhǎng le不不不 这记者都是狗鼻子 时间长了
“No. Reporters are keenly sensitive like dogs. Sooner or later,”
LINE 0337:17
tā men kěn dìng néng wén chū wèi lái rén jiā bú huì zài nǐ zhè pò dì fāng他们肯定能闻出味来 人家不会在你这破地方
“they will definitely smell something. She won't stay here”
Show Information