How to say "你小子天天上网 就干对了这么一件事" (nǐ xiǎo zi tiān tiān shàng wǎng jiù gàn duì le zhè me yī jiàn shì) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎo小zi子tiān天tiān天shàng上wǎng网 jiù就gàn干duì对le了zhè这me么yī一jiàn件shì事

That's the only right thing you've done while surfing the Internet.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
zhǎo gè jì zhě lái bào dào zhè shì hái zhēn shì gè hǎo bàn fǎ找个记者来报道这事 还真是个好办法

“It's really a good idea to find a reporter to write an article about this.”

LINE 0236:44
PLAYING SCENE
nǐ xiǎo zi tiān tiān shàng wǎng jiù gàn duì le zhè me yī jiàn shì你小子天天上网 就干对了这么一件事

“That's the only right thing you've done while surfing the Internet.”

LINE 0336:52
nǐ你yǐ以wéi为wǒ我tiān天tiān天dǎ打yóu游xì戏ne呢

“Do you think I play games every day for nothing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp36:44
TMDB ID210757 →