How to say "他们都不理你的时候 谁陪着你" (tā men dōu bù lǐ nǐ de shí hòu shuí péi zhe nǐ) in Chinese dialogue

tā他men们dōu都bù不lǐ理nǐ你de的shí时hòu候 shuí谁péi陪zhe着nǐ你

Who was always with you when they ignored you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:10
xiǎo de shí hòu tā men dōu qī fù nǐ shì shuí bāng zhe nǐ a小的时候 他们都欺负你 是谁帮着你啊

“When you were young, they always bullied you. Who helped you?”

LINE 0221:15
PLAYING SCENE
tā men dōu bù lǐ nǐ de shí hòu shuí péi zhe nǐ他们都不理你的时候 谁陪着你

“Who was always with you when they ignored you?”

LINE 0321:17
nǐ jì bú jì dé yǒu yī cì jiù zài zhè kē shù shàng nǐ bǎ nà qiú你记不记得有一次 就在这棵树上 你把那球

“Do you remember? Once upon a time, you kicked the ball”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp21:15
TMDB ID210757 →