How to say "反正你干什么跟我也没关系" (fǎn zhèng nǐ gàn shén me gēn wǒ yě méi guān xì) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正nǐ你gàn干shén什me么gēn跟wǒ我yě也méi没guān关xì系

Whatever you did had nothing to do with me anyway.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:00
yǐ qián nǐ wèn wǒ jiè qián de shí hòu wǒ méi wèn nǐ yào gàn shén me以前你问我借钱的时候 我没问你要干什么

“when you asked to borrow money before, I didn't ask what you wanted to do.”

LINE 0226:03
PLAYING SCENE
fǎn反zhèng正nǐ你gàn干shén什me么gēn跟wǒ我yě也méi没guān关xì系

“Whatever you did had nothing to do with me anyway.”

LINE 0326:06
dàn但xiàn现zài在nǐ你gēn跟wǒ我le了

“But now you work for me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp26:03
TMDB ID289723 →