How to say "你们那么大一厂子 还在乎我这个穷地儿啊" (nǐ men nà me dà yī chǎng zi hái zài hū wǒ zhè ge qióng dì ér a) in Chinese dialogue
你们那么大一厂子 还在乎我这个穷地儿啊
Your factory is so huge, why bother with our poor little place?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:03
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù ya你看你这话说的 我们不住这儿 我们住大街上去呀
“That's a bit harsh, isn't it? If we don't live here, are we supposed to live on the streets?”
LINE 0205:06
PLAYING SCENEnǐ men nà me dà yī chǎng zi hái zài hū wǒ zhè ge qióng dì ér a你们那么大一厂子 还在乎我这个穷地儿啊
“Your factory is so huge, why bother with our poor little place?”
LINE 0305:10
lín huá zài wài biān chū shén me shì ér nǐ mà tā dǎ tā林华在外边出什么事儿 你骂他打他
“If Lin Hua got into trouble out there, you can scold him or hit him.”
Show Information