Name: Chinese dialogue snippet: "千万别为了个女人" (qiān wàn bié wèi le gè nǚ rén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "千万别为了个女人" (qiān wàn bié wèi le gè nǚ rén). Localized translation: "Don't end up landing yourself in jail", vocabulary HSK categorization included.

qiān千wàn万bié别wèi为le了gè个nǚ女rén人

Don't end up landing yourself in jail

HSK Vocabulary

千万H4 为了H3 个H1 女人H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

26:11

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我得提醒你一句啊	wǒ dé tí xǐng nǐ yī jù a	so I have to remind you of something.
2▶	千万别为了个女人	qiān wàn bié wèi le gè nǚ rén	Don't end up landing yourself in jail
3	把自己弄进去了	bǎ zì jǐ nòng jìn qù le	over a woman!

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 4 of 6)

HSK 5

0:03s

反正这个钱你们也要不回来

fǎn zhèng zhè ge qián nǐ men yě yào bù huí láiYou can't get this money anyway.

HSK 3

0:03s

大学生挺有意思的

dà xué shēng tǐng yǒu yì si deThe college boy is interesting.

HSK 4

0:03s

现在后悔还来得及

xiàn zài hòu huǐ hái lái de jíIt's not too late to back out.

HSK 1

0:03s

你第一天来是吧

nǐ dì yī tiān lái shì baIs this your first day?

HSK 2

0:03s

沙土堆放那儿没长眼啊

shā tǔ duī fàng nà ér méi zhǎng yǎn aDump the sand over there. Are you blind?

HSK 1

0:03s

对不起对不起滚蛋

duì bù qǐ duì bù qǐ gǔn dànSorry, sorry. Get lost.

HSK 1

0:03s

这是咱工头阿彪在这儿干活少说话

zhè shì zán gōng tóu ā biāo zài zhè ér gàn huó shǎo shuō huàThat's our foreman, Biao. Keep your head down here.

HSK 7

0:03s

这人咱得罪不起啊赶紧干吧

zhè rén zán dé zuì bù qǐ a gǎn jǐn gàn baWe can't afford to cross him. Just get back to work.

HSK 4

0:03s

那你别管这个值多少钱

nà nǐ bié guǎn zhè ge zhí duō shǎo qiánNever mind that. How much is it worth?

HSK 4

0:03s

再说哥们你这游戏机是不是之前进过水啊

zài shuō gē men nǐ zhè yóu xì jī shì bú shì zhī qián jìn guò shuǐ aBesides, buddy, this console has water damage, doesn't it?

HSK 5

0:03s

你这腿伤了你要不别干了

nǐ zhè tuǐ shāng le nǐ yào bù bié gàn leyour leg's hurt. Maybe you should quit.

HSK 6

0:03s

养不好还容易落残疾

yǎng bù hǎo hái róng yì luò cán jíIf it doesn't heal right, you could end up crippled.

HSK 5

0:03s

再说了还欠三个月工资呢

zài shuō le hái qiàn sān gè yuè gōng zī neBesides, they still owe me three months' wages.

HSK 5

0:03s

大哥你这腿坏了保险不给你赔吗

dà gē nǐ zhè tuǐ huài le bǎo xiǎn bù gěi nǐ péi ma[Illegal Employment: Jiamei Construction Co., Ltd.] Bro. Won't insurance pay you for your injured leg? [Person in Charge Zhao Dabao Accused of Being a Deadbeat Debtor]