How to say "请您理解海涵" (qǐng nín lǐ jiě hǎi hán) in Chinese dialogue
请您理解海涵
qǐng nín lǐ jiě hǎi hán
We ask for your understanding.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
1:46
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 马总的家中也遭遇了变故 | mǎ zǒng de jiā zhōng yě zāo yù le biàn gù | Mr. Ma's family also encountered some... difficulties. |
| 2▶ | 请您理解海涵 | qǐng nín lǐ jiě hǎi hán | We ask for your understanding. |
| 3 | 对于发生的一切我深表遗憾 | duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hàn | I regret what happened to your company and your family. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shuō shá ne ná wǒ men dāng shēng kǒu maWhat's wrong with you? Do you treat us like animals?

HSK 5
0:03s
nín céng jīng xìn shì dàn dàn dì duì wǒ men xǔ nuòyou promised the delivery of the product

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ sān gè yuè de yán qī jiāo fù shí jiān leYet we've already granted you a three-month extension for delivery.

HSK 5
0:03s
duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hànI regret what happened to your company and your family.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì qué zi nǐ bù zhī dào ma néng gàn sháDon't you know you're a cripple? What else can you do?

HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ yào bù gěi chē jiān zhǔ rèn sòng liǎng tiáo yān nǐ néng jìn chuán chǎng maIf I hadn't sent cigarettes to the workshop foreman back then, could you have gotten into the shipyard?

HSK 5
0:03s
shuō cí zhí jiù cí zhí nǐ gěi shuí shuō le nǐ nǐ gěi shuí shuō le nǐ aJust up and quit without a word! Who did you tell? Did you tell anyone at all?

HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le gàn shén me ya hái zi nà me dà leEnough, enough, enough! What are you doing? The kid's grown up。

HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā diǎn miàn zi jiù nǐ yǎng gè zhè me dǎo méi dōng xīSpare him some dignity. You raised this good-for-nothing!

HSK 4
0:03s
wǒ lián nǐ dōu dǎ wǒ wǒ dǎ wǒ hái dǎ nǐ neI'll even hit you. I'll hit... I'll hit you, too.

HSK 5
0:03s
zhǎo shuí ya nǐ men chǎo chǎo shén me yaWho are you looking for? What's all the noise about?

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè huà shuō de wǒ men bú zhù zhè ér wǒ men zhù dà jiē shàng qù yaThat's a bit harsh, isn't it? If we don't live here, are we supposed to live on the streets?