How to say "但又好像又说不上来" (dàn yòu hǎo xiàng yòu shuō bù shàng lái) in Chinese dialogue

dàn但yòu又hǎo好xiàng像yòu又shuō说bù不shàng上lái来

but I can't really point out what it is.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:42
dàn jiù shì yóu xì nèi róng shàng wǒ zǒng jué de quē le diǎn shén me但就是游戏内容上 我总觉得缺了点什么

“I have a feeling that its content is lacking something,”

LINE 0204:45
PLAYING SCENE
dàn但yòu又hǎo好xiàng像yòu又shuō说bù不shàng上lái来

“but I can't really point out what it is.”

LINE 0304:48
nǐ你yào要zhè这me么wèn问de的huà话

“If that's your question,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp04:45
TMDB ID278882 →