How to say "还是谦儿懂我啊" (hái shì qiān ér dǒng wǒ a) in Chinese dialogue

hái还shì是qiān谦ér儿dǒng懂wǒ我a啊

Qian knows me best.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:50
zhǐ yào yǐ hòu nǐ men chū le xīn yóu xì wǒ jué dìng yí dìng dǐng lì zhī chí只要以后你们出了新游戏 我决定 一定鼎力支持

“If you launch a new game in the future, I've decided to fully support it.”

LINE 0228:59
PLAYING SCENE
hái还shì是qiān谦ér儿dǒng懂wǒ我a啊

“Qian knows me best.”

LINE 0329:42
shàng cì gēn péi zǒng liáo wán zhī hòu wǒ men duì shén zhī shān hǎi上次跟裴总聊完之后 我们对神之山海

“After speaking with you, we've improved”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp28:59
TMDB ID278882 →