How to say "我给他一顿暴骂 把他骂得有点不好意思了" (wǒ gěi tā yī dùn bào mà bǎ tā mà dé yǒu diǎn bù hǎo yì sī le) in Chinese dialogue

gěidùnbào yǒudiǎnhǎole

I went to him and chewed him out. He was embarrassed because of this

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:17
zhī qián shí huǒ bú shì qī fù huáng sī bó ma wǒ qù zhǎo tā

之前石火不是欺负黄思博吗 我去找他

Didn't Shi Huo bully Huang Sibo previously? I went to him and chewed him out.

LINE 0224:19
PLAYING SCENE
wǒ gěi tā yī dùn bào mà bǎ tā mà dé yǒu diǎn bù hǎo yì sī le

我给他一顿暴骂 把他骂得有点不好意思了

I went to him and chewed him out. He was embarrassed because of this

LINE 0324:22
zhí
jiē
gěi
zhè
ge
zhuǎn
xuān
chuán
le
xià

He was embarrassed because of this and helped me reshare my account to promote it.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp24:19
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 1 of 8)
什么大计划 需要通过代驾
HSK 4
0:03s
shén me dà jì huà xū yào tōng guò dài jiàWhat big thing is he planning that requires him to work as a designated driver?
黄哥他们跟我说你在做代驾 我还不敢相信
HSK 6
0:03s
huáng gē tā men gēn wǒ shuō nǐ zài zuò dài jià wǒ hái bù gǎn xiāng xìnHuang and the rest told me you are working as a designated driver. I didn't believe them.
不好意思啊 林晚 我这边还有录音
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a lín wǎn wǒ zhè biān hái yǒu lù yīnSorry, Lin Wan. They are recording.
我必须得把话说完 你好 CC代驾
HSK 3
0:03s
wǒ bì xū dé bǎ huà shuō wán nǐ hǎo CC dài jiàI must finish my greeting. Hello. CC Designated Driver
很高兴为您服务 我已准时到达约定地点
HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng wèi nín fú wù wǒ yǐ zhǔn shí dào dá yuē dìng dì diǎnis happy to serve you. I've arrived at the agreed pickup point on time.
你到底图什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ tú shén me yawhat are you trying to do?
你兼职代驾的背后 一定有一个大计划
HSK 6
0:03s
nǐ jiān zhí dài jià de bèi hòu yí dìng yǒu yí gè dà jì huàthink you are planning something big by working as a designated driver.
你是不是 又要进军别的行业了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì yòu yào jìn jūn bié de háng yè leAre you going to venture into another industry?
你们把这个事情想得太复杂了
HSK 4
0:03s
nǐ men bǎ zhè ge shì qíng xiǎng dé tài fù zá leAll of you are overcomplicating things.
我真没有啊 你兼职代驾
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn méi yǒu a nǐ jiān zhí dài jiàI'm not. You work as a designated driver
我去你办公室都找不着你人
HSK 3
0:03s
wǒ qù nǐ bàn gōng shì dōu zhǎo bù zhe nǐ rénYou work as a designated driver but I can't even find you at your office.
我不是早就跟你说过了吗 你工作上的事情
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì zǎo jiù gēn nǐ shuō guò le ma nǐ gōng zuò shàng de shì qíngDidn't I tell you before? When it comes to work,
交给你自己全权处理
HSK 5
0:03s
jiāo gěi nǐ zì jǐ quán quán chǔ lǐyou can decide everything yourself.
但就是游戏内容上 我总觉得缺了点什么
HSK 4
0:03s
dàn jiù shì yóu xì nèi róng shàng wǒ zǒng jué de quē le diǎn shén meI have a feeling that its content is lacking something,
但又好像又说不上来
HSK 3
0:03s
dàn yòu hǎo xiàng yòu shuō bù shàng láibut I can't really point out what it is.
你要这么问的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhè me wèn de huàIf that's your question,
我还说过这种话呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái shuō guò zhè zhǒng huà neDid I say something like that before?
因为我真的很喜欢游戏 我也想做一款
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ zhēn de hěn xǐ huān yóu xì wǒ yě xiǎng zuò yī kuǎnBecause I really like games. I want to develop a game
生活嘛 总是会压得人喘不过气
HSK 7
0:03s
shēng huó ma zǒng shì huì yā dé rén chuǎn bù guò qìLife always feels suffocating.
逃 是逃不了的
HSK 6
0:03s
táo shì táo bù liǎo deYou can't really escape from it.