How to say "原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊" (yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a) in Chinese dialogue

yuánláishìjiǎa lǎoshīháishìyǒuǒuxiàngbāoa

(It's actually a wig?) (Mr. Lu is still behaving like an idol.)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:12
lù lǎo shī gū jì yào zhuǎn xíng xì lù zǒu shí lì pài le

路老师估计要转型戏路 走实力派了

(Looking at his new style, Mr. Lu is probably switching genres) (and starting to do some serious acting.)

LINE 0209:15
PLAYING SCENE
yuán lái shì jiǎ fā a lù lǎo shī hái shì yǒu ǒu xiàng bāo fú a

原来是假发啊 路老师还是有偶像包袱啊

(It's actually a wig?) (Mr. Lu is still behaving like an idol.)

LINE 0309:19
lù lǎo shī zhè shì zài kàn shá xiāo xī ne zěn me méi tóu jǐn suǒ ne

路老师这是在看啥消息呢 怎么眉头紧锁呢

(What news is Mr. Lu reading?) (Why is he frowning?)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp09:15
TMDB ID278882