Name: Chinese dialogue snippet: "那生意一下子 爆火" (nà shēng yì yī xià zi bào huǒ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那生意一下子 爆火" (nà shēng yì yī xià zi bào huǒ). Localized translation: "and suddenly, it took off.", vocabulary HSK categorization included.

nà那shēng生yì意yī一xià下zi子 bào爆huǒ火

and suddenly, it took off.

HSK Vocabulary

那H1 生意H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

34:07

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就我这儿当年生意一般她帮我支过招	jiù wǒ zhè ér dāng nián shēng yì yì bān tā bāng wǒ zhī guò zhāo	My business was just average back then, but she gave me some advice,
2▶	那生意一下子爆火	nà shēng yì yī xià zi bào huǒ	and suddenly, it took off.
3	打小就聪明	dǎ xiǎo jiù cōng míng	She's been smart since she was a kid.

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 5 of 9)

HSK 4

0:03s

还有事吗没什么事挂了啊

hái yǒu shì ma méi shén me shì guà le aIs there anything else? If not, I'm hanging up.

HSK 7

0:03s

所以对于隐瞒你的事情你原谅我喽

suǒ yǐ duì yú yǐn mán nǐ de shì qíng nǐ yuán liàng wǒ lóuSo, you've forgiven me for hiding things from you?

HSK 4

0:03s

不如明天找你喝咖啡不行

bù rú míng tiān zhǎo nǐ hē kā fēi bù xíngHow about we grab a coffee tomorrow? No.

HSK 3

0:03s

给我叫百货公司经理来

gěi wǒ jiào bǎi huò gōng sī jīng lǐ lái♪ Why am I unwilling to give up? ♪ Call the department store manager over for me. ♪ I realize that love shouldn't mean losing it all ♪

HSK 7

0:03s

才为石恺讨回了一个公道

cái wèi shí kǎi tǎo huí le yí gè gōng dàowe finally got justice for Shi Kai.

HSK 5

0:03s

行了吧难得回去一趟还不多待几天

xíng le ba nán dé huí qù yī tàng hái bù duō dài jǐ tiānCome on. It's rare for you to go back. Why not stay a few more days?

HSK 4

0:03s

都到这儿了赶快进去吧

dōu dào zhè ér le gǎn kuài jìn qù baYou're already here. Hurry inside.

HSK 5

0:03s

在这门口正好就碰着了

zài zhè mén kǒu zhèng hǎo jiù pèng zhe leI happened to run into them at the door.

HSK 7

0:03s

你去厨房帮我看看我那汤火候怎么样

nǐ qù chú fáng bāng wǒ kàn kàn wǒ nà tāng huǒ hòu zěn me yànggo to the kitchen and help me check the heat of my soup.

HSK 5

0:03s

我还是掌握不好这广式靓汤我怕做了不好喝

wǒ hái shì zhǎng wò bù hǎo zhè guǎng shì jìng tāng wǒ pà zuò le bù hǎo hēI still can't master the cooking of this Cantonese soup. I'm afraid it won't taste good.