How to say "你对什么事都不太上心" (nǐ duì shén me shì dōu bù tài shàng xīn) in Chinese dialogue

nǐ你duì对shén什me么shì事dōu都bù不tài太shàng上xīn心

you didn't care much about anything.

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么shì事dōu都
shàng上xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:40
yuán原lái来nà那shí时hòu候

“Back then,”

LINE 0231:43
PLAYING SCENE
nǐ你duì对shén什me么shì事dōu都bù不tài太shàng上xīn心

“you didn't care much about anything.”

LINE 0331:46
kě可shì是nà那duàn段shí时jiān间

“But during that time,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp31:43
TMDB ID280822 →