How to say "你还敢动手呢 你这个窝囊废" (nǐ hái gǎn dòng shǒu ne nǐ zhè ge wō nāng fèi) in Chinese dialogue
你还敢动手呢 你这个窝囊废
You dare hit her? You good-for-nothing!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:50
tā shì shuí nǐ guǎn dé zhe ma wǒ wǒ guǎn bù zhe guǎn bù zhe wǒ
他是谁 你管得着吗 我 我管不着 管不着我
“Who is he? None of your business. N-None of my business? Seriously?”
LINE 0241:55
PLAYING SCENEnǐ hái gǎn dòng shǒu ne nǐ zhè ge wō nāng fèi
你还敢动手呢 你这个窝囊废
“You dare hit her? You good-for-nothing!”
LINE 0341:58
zì jǐ méi běn shì hái gǎn dǎ lǎo pó
自己没本事 还敢打老婆
“You're a loser, yet you dare beat your wife?”
Show Information