How to say "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) in Chinese dialogue
他除了大哥谁都不在乎
He cares about no one but Zhaohui.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得爹地在意 这场比赛吗 | nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài ma | Do you think Daddy actually cares about this competition? |
| 2▶ | 他除了大哥谁都不在乎 | tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū | He cares about no one but Zhaohui. |
| 3 | 就连我这种成年的儿子 都不见得多在意 | jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì | Even I, his grown son, don't mean much to him. |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng chī shén me dōu gào sù wǒ wǒ zuò hǎo le gěi nǐ ná guò láiTell me whatever you want to eat. I'll make it and bring it to you.
HSK 3
0:03s
dào le gǎng dǎo zhù yì zì jǐ de ān quán aTake care of yourself when you reach Kong Island.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǔ nǚ jiù shì wǔ nǚ shǐ zhōng shàng bù liǎo tái miànA dancing girl is just a dancing girl. She'll never be presentable.
HSK 6
0:03s
dāng rán bú huì fèi xīn jiào tā guī jǔOf course he wouldn't bother teaching her etiquette.
HSK 7
0:03s
hái yǐ wéi nǐ men liǎng gè yǒu duō dà běn shì neI just wondered how capable you two were.
HSK 2
0:03s
hái bù yí dìng zài nǎ ge wǔ nǚ de chuáng shàng nethey could be in some dancing girls' beds.
HSK 4
0:03s
zán men xiē huì er ba wǒ gěi nǐ dào bēi shuǐ hēLet's take a break. I'll pour you a cup of water.
HSK 1
0:03s
nǐ gěi wǒ zěn me le zhēn bú yào liǎn zhēn bú yào liǎnGive it to me! What's wrong? How shameless. Shame on you.
HSK 5
0:03s
xiàn zài yǒu zhè me duō rén kàn zhe nǐ jiù bù chéng rèn leSo many people are watching. And you won't admit it?
