How to say "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) in Chinese dialogue

tā他chú除le了dà大gē哥shéi谁dōu都bù不zài在hū乎

He cares about no one but Zhaohui.

HSK Vocabulary
他H1除了H3谁H1都H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你觉得爹地在意 这场比赛吗nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài maDo you think Daddy actually cares about this competition?
2▶他除了大哥谁都不在乎tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hūHe cares about no one but Zhaohui.
3就连我这种成年的儿子 都不见得多在意jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yìEven I, his grown son, don't mean much to him.

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)
想替夏晓兰洗清嫌疑 是吧
HSK 7
0:03s
想替夏晓兰洗清嫌疑 是吧
xiǎng tì xià xiǎo lán xǐ qīng xián yí shì baYou want to help clear Xia Xiaolan of suspicion, right?

跟她没有一点关系 就是一场意外 是吗
HSK 5
0:03s
跟她没有一点关系 就是一场意外 是吗
gēn tā méi yǒu yì diǎn guān xì jiù shì yī cháng yì wài shì mahad nothing to do with her, and that it was just an accident, right?

也不需用这种 下三滥的手段 来对付你啊
HSK 7
0:03s
也不需用这种 下三滥的手段 来对付你啊
yě bù xū yòng zhè zhǒng xià sān làn de shǒu duàn lái duì fù nǐ anor does she need to use such despicable means to deal with you.

说得好像她是什么 清清白白的女神一样
HSK 3
0:03s
说得好像她是什么 清清白白的女神一样
shuō dé hǎo xiàng tā shì shén me qīng qīng bái bái de nǚ shén yī yàngYou make it sound like she's some sort of innocent goddess.

她不是也一样是 靠男人吗
HSK 5
0:03s
她不是也一样是 靠男人吗
tā bú shì yě yī yàng shì kào nán rén maDoesn't she also rely on men?

她靠的不是你杜大少
HSK 5
0:03s
她靠的不是你杜大少
tā kào de bú shì nǐ dù dà shǎothat she doesn't rely on you, Young Master Du.

她也不会再多看你一眼
HSK 5
0:03s
她也不会再多看你一眼
tā yě bú huì zài duō kàn nǐ yī yǎnshe still won't spare you a glance.

我不确定她会不会 多看我一眼
HSK 5
0:03s
我不确定她会不会 多看我一眼
wǒ bù què dìng tā huì bú huì duō kàn wǒ yī yǎnI'm not sure if she'll spare me a glance.

不会再多看你一眼
HSK 5
0:03s
不会再多看你一眼
bú huì zài duō kàn nǐ yī yǎnwon't spare you a single glance.

给国家经济利益 造成了重大损失
HSK 5
0:03s
给国家经济利益 造成了重大损失
gěi guó jiā jīng jì lì yì zào chéng le zhòng dà sǔn shīcausing major losses to national economic interests.

并处罚金 五百五十万元人民币
HSK 5
0:03s
并处罚金 五百五十万元人民币
bìng chǔ fá jīn wǔ bǎi wǔ shí wàn yuán rén mín bìand fined 5.5 million RMB

以彰显法律的威严
HSK 5
0:03s
以彰显法律的威严
yǐ zhāng xiǎn fǎ lǜ de wēi yánto demonstrate the authority of the law.

老头子呢 一早就玩腻她了
HSK 7
0:03s
老头子呢 一早就玩腻她了
lǎo tóu zi ne yī zǎo jiù wán nì tā leThe Old Man got tired of her a long time ago.

之前是看在孩子的分上
HSK 4
0:03s
之前是看在孩子的分上
zhī qián shì kàn zài hái zi de fēn shàngHe did it for the sake of the child before.

真的是会把刘天全 给交出来
HSK 4
0:03s
真的是会把刘天全 给交出来
zhēn de shì huì bǎ liú tiān quán gěi jiāo chū láiwould actually hand over Liu Tianquan.

琤荣集团为了洗白 自断一臂
HSK 5
0:03s
琤荣集团为了洗白 自断一臂
chēng róng jí tuán wèi le xǐ bái zì duàn yī bìTo clean up its image, Chengrong Group severed a limb.

一早就攥在 衰仔基那里了 两天前
HSK 7
0:03s
一早就攥在 衰仔基那里了 两天前
yī zǎo jiù zuàn zài shuāi zǎi jī nà lǐ le liǎng tiān qiánin the hands of Brat Ji all along. Two days ago,

要砍断所有的走私线 平时这个小子啊
HSK 4
0:03s
要砍断所有的走私线 平时这个小子啊
yào kǎn duàn suǒ yǒu de zǒu sī xiàn píng shí zhè ge xiǎo zi ato cut off all the smuggling businesses. Usually, that guy

你这么得意 小心被他算计
HSK 7
0:03s
你这么得意 小心被他算计
nǐ zhè me dé yì xiǎo xīn bèi tā suàn jìYou're so smug now. Be careful, he might plot against you.

还有事吗 没什么事挂了啊
HSK 4
0:03s
还有事吗 没什么事挂了啊
hái yǒu shì ma méi shén me shì guà le aIs there anything else? If not, I'm hanging up.

PreviousNext