How to say "她靠的不是你杜大少" (tā kào de bú shì nǐ dù dà shǎo) in Chinese dialogue

tā她kào靠de的bú不shì是nǐ你dù杜dà大shǎo少

that she doesn't rely on you, Young Master Du.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
zhǐ只bù不guò过

“It's just”

LINE 0221:50
PLAYING SCENE
tā她kào靠de的bú不shì是nǐ你dù杜dà大shǎo少

“that she doesn't rely on you, Young Master Du.”

LINE 0321:55
nǐ你jiù就suàn算shì是zài再yīn殷qín勤

“No matter how hard you try to please her,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp21:50
TMDB ID280822 →