How to say "她也不会再多看你一眼" (tā yě bú huì zài duō kàn nǐ yī yǎn) in Chinese dialogue

tā她yě也bú不huì会zài再duō多kàn看nǐ你yī一yǎn眼

she still won't spare you a glance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:55
nǐ你jiù就suàn算shì是zài再yīn殷qín勤

“No matter how hard you try to please her,”

LINE 0221:58
PLAYING SCENE
tā她yě也bú不huì会zài再duō多kàn看nǐ你yī一yǎn眼

“she still won't spare you a glance.”

LINE 0322:07
wǒ bù què dìng tā huì bú huì duō kàn wǒ yī yǎn我不确定她会不会 多看我一眼

“I'm not sure if she'll spare me a glance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp21:58
TMDB ID280822 →