How to say "舞女就是舞女 始终上不了台面" (wǔ nǚ jiù shì wǔ nǚ shǐ zhōng shàng bù liǎo tái miàn) in Chinese dialogue

wǔ舞nǚ女jiù就shì是wǔ舞nǚ女 shǐ始zhōng终shàng上bù不liǎo了tái台miàn面

A dancing girl is just a dancing girl. She'll never be presentable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:14
gǎn xiè mài kǎ xī jiào shòu de jīng cǎi fā yán感谢麦卡锡教授的 精彩发言

“Thank you, Professor McCarthy, for your wonderful speech.”

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
wǔ nǚ jiù shì wǔ nǚ shǐ zhōng shàng bù liǎo tái miàn舞女就是舞女 始终上不了台面

“A dancing girl is just a dancing girl. She'll never be presentable.”

LINE 0311:24
mǎ huì shì shén me chǎng hé nǐ kàn tā lù gē bó lù tuǐ de马会是什么场合 你看她露胳膊露腿的

“This is the Jockey Club. Look at how much skin she's showing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp11:21
TMDB ID280822 →