How to say "现在想让我敲开场锣了" (xiàn zài xiǎng ràng wǒ qiāo kāi chǎng luó le) in Chinese dialogue

xiàn现zài在xiǎng想ràng让wǒ我qiāo敲kāi开chǎng场luó锣le了

Now you want me to strike the opening gong?

Idioms & Colloquial Expressions
ràng让wǒ我qiāo敲
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:42
zhè这wèi位xiǎo小jiě姐

“Lady!”

LINE 0210:45
PLAYING SCENE
xiàn现zài在xiǎng想ràng让wǒ我qiāo敲kāi开chǎng场luó锣le了

“Now you want me to strike the opening gong?”

LINE 0310:50
xiǎo jiě rú guǒ nǐ yào lí kāi de huà qǐng cóng zhè ge tōng dào小姐 如果你要离开的话 请从这个通道

“Lady, if you wish to leave, please take this passage”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp10:45
TMDB ID280822 →