How to say "现在这样的苦日子" (xiàn zài zhè yàng de kǔ rì zi) in Chinese dialogue

xiàn现zài在zhè这yàng样de的kǔ苦rì日zi子

this hard life.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在zhè这
kǔ苦rì日zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
wǒ méi yǒu shén me hóng dà de lǐ xiǎng wǒ zhǐ xiǎng yào bǎi tuō我没有什么宏大的理想 我只想要摆脱

“I didn't have any grand ideals. I only wanted to escape”

LINE 0238:13
PLAYING SCENE
xiàn现zài在zhè这yàng样de的kǔ苦rì日zi子

“this hard life.”

LINE 0338:15
suǒ所yǐ以cóng从gāo高kǎo考kāi开shǐ始

“So, ever since the National College Entrance Examination,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp38:13
TMDB ID280822 →