How to say "在这门口 正好就碰着了" (zài zhè mén kǒu zhèng hǎo jiù pèng zhe le) in Chinese dialogue

zài在zhè这mén门kǒu口 zhèng正hǎo好jiù就pèng碰zhe着le了

I happened to run into them at the door.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:45
liú yí mā nǐ men yì qǐ huí lái de刘姨 妈 你们一起回来的

“Mrs. Liu. -Mom. -You came back together?”

LINE 0227:48
PLAYING SCENE
zài zhè mén kǒu zhèng hǎo jiù pèng zhe le在这门口 正好就碰着了

“I happened to run into them at the door.”

LINE 0327:50
mā zhōu chéng mǎi le xiē qì shuǐ hái yǒu jiǔ妈 周诚买了些汽水还有酒

“Mom, Zhou Cheng bought some soda and wine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp27:48
TMDB ID280822 →