How to say "此消彼长 再正常不过了" (cǐ xiāo bǐ zhǎng zài zhèng cháng bù guò le) in Chinese dialogue
此消彼长 再正常不过了
His Majesty's favor ebbs and flows.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:45
gōng zhōng gāo dī qǐ luò 、 rén qíng lěng nuǎn nǐ bǐ wǒ qīng chǔ宫中高低起落、人情冷暖 你比我清楚
“The fates of the palace people shift like the tides. You know this well.”
LINE 0211:50
PLAYING SCENEcǐ xiāo bǐ zhǎng zài zhèng cháng bù guò le此消彼长 再正常不过了
“His Majesty's favor ebbs and flows.”
LINE 0311:53
píng rì lǐ shèng shàng cháng lái wǒ zhè ér de shí hòu jiě jiě mèi mèi yī tuán hé qì平日里圣上常来我这儿的时候 姐姐妹妹一团和气
“When His Majesty used to visit me often, they were all smiles.”
Show Information