How to say "焚烧松木条后的灰烬随风而散" (fén shāo sōng mù tiáo hòu de huī jìn suí fēng ér sàn) in Chinese dialogue

fén焚shāo烧sōng松mù木tiáo条hòu后de的huī灰jìn烬suí随fēng风ér而sàn散

Then the ashes drifted away with the wind,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:47
zhǐ yào suàn hǎo shí jiān tí qián diǎn rán mù tiáo jiù kě yǐ le只要算好时间 提前点燃木条就可以了

“Someone timed it and lit the strip beforehand.”

LINE 0231:50
PLAYING SCENE
fén焚shāo烧sōng松mù木tiáo条hòu后de的huī灰jìn烬suí随fēng风ér而sàn散

“Then the ashes drifted away with the wind,”

LINE 0331:54
bù不guò过jǐn仅shèng剩de的zhè这yì一diǎn点zú足gòu够zhèng证míng明liǎo了

“but the few traces left could prove it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp31:50
TMDB ID278127 →