How to say "老实人犯起坏来才叫难办" (lǎo shí rén fàn qǐ huài lái cái jiào nán bàn) in Chinese dialogue

lǎo老shí实rén人fàn犯qǐ起huài坏lái来cái才jiào叫nán难bàn办

The honest ones who turn wicked are truly troublesome.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:47
xiàn zhǔ nú bì yí xiàng xún guī dǎo jǔ cóng wèi zuò guò dǎi shì县主 奴婢一向循规蹈矩 从未做过歹事

“Your Ladyship. I have always followed the rules and never done anything wicked.”

LINE 0218:51
PLAYING SCENE
lǎo老shí实rén人fàn犯qǐ起huài坏lái来cái才jiào叫nán难bàn办

“The honest ones who turn wicked are truly troublesome.”

LINE 0318:56
shén me huā cǎo a xū yào dà wǎn shàng chǔ lǐ ? zhè xiē huā cǎo gēn xū jiāo nèn什么花草啊 需要大晚上处理? 这些花草根须娇嫩

“What kind of plants require handling late at night? These plants have delicate roots.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp18:51
TMDB ID278127 →