How to say "难怪他当时一副知道自己要死的样子" (nán guài tā dāng shí yī fù zhī dào zì jǐ yào sǐ de yàng zi) in Chinese dialogue

nán难guài怪tā他dāng当shí时yī一fù副zhī知dào道zì自jǐ己yào要sǐ死de的yàng样zi子

No wonder he looked like he knew about his doom.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:30
tā他zì自jǐ己bù布zhì置le了shā杀sǐ死zì自jǐ己de的jī机guān关??

“He set up the trap to kill himself?”

LINE 0230:35
PLAYING SCENE
nán难guài怪tā他dāng当shí时yī一fù副zhī知dào道zì自jǐ己yào要sǐ死de的yàng样zi子

“No wonder he looked like he knew about his doom.”

LINE 0330:38
zhè zhú zi rèn xìng dà lián shàng bān jī hòu lì kè biàn néng jiāng nǔ jiàn shè chū这竹子韧性大 连上扳机后 立刻便能将弩箭射出

“The bamboo is tough. Attach it to the trigger and it shoots the bolts powerfully.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:35
TMDB ID278127 →