How to say "妻子日渐消瘦" (qī zǐ rì jiàn xiāo shòu) in Chinese dialogue

qī妻zǐ子rì日jiàn渐xiāo消shòu瘦

and my wife grow skinnier.

Idioms & Colloquial Expressions
rì日jiàn渐xiāo消shòu瘦
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
wǒ我kàn看zhe着yòu幼zi子měi每rì日bǎo饱shòu受bìng病tòng痛zhé折mó磨

“I watched my son suffer from illness every day”

LINE 0204:07
PLAYING SCENE
qī妻zǐ子rì日jiàn渐xiāo消shòu瘦

“and my wife grow skinnier.”

LINE 0304:11
wǒ měi rì chú le zuì jiǔ shén me dōu zuò bù liǎo我每日除了醉酒 什么都做不了

“I could do nothing but drown my sorrows in liquor,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp04:07
TMDB ID278127 →