How to say "他却要一直拖到申时半才招供" (tā què yào yì zhí tuō dào shēn shí bàn cái zhāo gòng) in Chinese dialogue

tā他què却yào要yì一zhí直tuō拖dào到shēn申shí时bàn半cái才zhāo招gòng供

but he confessed halfway into the Shen hour.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
jīn rì wèi shí wǒ jiù bǎ rén shēn zi gěi le tā今日未时 我就把人参子给了他

“I gave him the ginseng seeds at the Wei hour,”

LINE 0232:38
PLAYING SCENE
tā他què却yào要yì一zhí直tuō拖dào到shēn申shí时bàn半cái才zhāo招gòng供

“but he confessed halfway into the Shen hour.”

LINE 0332:41
tā bú shì zuǐ yìng ér shì zài děng děng tā de tóng bàn tí qián diǎn rán sōng mù tiáo他不是嘴硬 而是在等 等他的同伴提前点燃松木条

“He wasn't being tough. He was waiting for his partner to light the pine strip”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:38
TMDB ID278127 →