How to say "踏实地睡了个好觉" (tà shí dì shuì le gè hǎo jué) in Chinese dialogue
踏实地睡了个好觉
tà shí dì shuì le gè hǎo jué
without crying at all.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
2:59
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好在这药方确实管用 我儿服下之后 便不哭不闹 | hǎo zài zhè yào fāng què shí guǎn yòng wǒ ér fú xià zhī hòu biàn bù kū bù nào | Fortunately, the prescription worked. My son took the medicine and slept soundly |
| 2▶ | 踏实地睡了个好觉 | tà shí dì shuì le gè hǎo jué | without crying at all. |
| 3 | 可是病灶不退 药便不能停 一旦停药 | kě shì bìng zào bù tuì yào biàn bù néng tíng yí dàn tíng yào | But he wasn't cured. So we couldn't stop the medicine. Once we stopped it, he ached all over again. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
huā zhòng jīn cái zài hēi shì gǎo dào liǎng kēand spent a fortune on the black market, only to get two pieces.
HSK 7
0:03s
jiù suàn hēi shì zài yǒu mén lù de rén yě gǎo bú dào zhè me duō rén shēn ziEven those who are well-connected in the black market can't get so many of those.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhe yòu zi měi rì bǎo shòu bìng tòng zhé móI watched my son suffer from illness every day
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ měi rì chú le zuì jiǔ shén me dōu zuò bù liǎoI could do nothing but drown my sorrows in liquor,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ fú báo méi yǒu dì yī shí jiān zhuī suí bái xiū luóI lack the fortune to have followed them from the very beginning.
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào shén xiān dào dǐ shì shén me shí hòu chū xiàn deI don't know when he showed up.
HSK 7
0:03s
yǒu shuō wèi zì jǐ xiāo le zāi yǒu shuō wèi zì jǐ zhì le bìngthat White Asura averted disasters and cured illnesses.
HSK 7
0:03s
dàn zhǐ shì gōng rén 、 nèi shì zhī jiān bìng bù shèng xíngBut those rumors circulated only among the eunuchs and palace maids.
HSK 7
0:03s
dà duō zhǐ shì jī yuán qiǎo hé zhī xià shòu le xiē ēn huìmostly received some favor purely by chance.
HSK 7
0:03s
zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shìSo he told us to keep an eye on it just in case trouble arises.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng zhōng cháng yǒu lèi sì bǔ fēng zhuō yǐng de liú yánThere are often rumors in the palace
HSK 7
0:03s
shén shén guǐ guǐ zuì zhōng yě dōu bù liǎo liǎo zhīabout deities and spirits. In the end, they all went away,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào shì tā bāng nǐ dá chéng suǒ yuàn ？How do you know they're the one who helped you?
HSK 6
0:03s