How to say "天黑 不知竹林里什么情况 不要独自行动" (tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòng) in Chinese dialogue

tiān天hēi黑 bù不zhī知zhú竹lín林lǐ里shén什me么qíng情kuàng况 bú不yào要dú独zì自xíng行dòng动

Who knows what lurks in these bamboos? Don't go alone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:09
wǒ yán zhe nǔ jiàn shè lái de fāng xiàng qù zhǎo huò xǔ néng zhǎo dào xiōng shǒu de zōng jì我沿着弩箭射来的方向去找 或许能找到凶手的踪迹

“If I trace the trajectory of the bolt, I might find traces of the killer.”

LINE 0225:14
PLAYING SCENE
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòng天黑 不知竹林里什么情况 不要独自行动

“Who knows what lurks in these bamboos? Don't go alone.”

LINE 0325:19
nǐ hé tài shǐ chéng yì qǐ hǎo你和太史丞一起 好

“Go with Mr. Xiao. Alright.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp25:14
TMDB ID278127 →