Back to HomeClip Details

How to say "他嘴那么硬 怎么招的？" (tā zuǐ nà me yìng zěn me zhāo de ？) in Chinese dialogue

他嘴那么硬 怎么招的？

tā zuǐ nà me yìng zěn me zhāo de ？

He was so stubborn. How did you break him?

HSK Vocabulary
他H1嘴H3那么H2硬H5怎么H1招H6的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
14:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1便是在宫中的一处祭坛 对白修罗进行祭拜biàn shì zài gōng zhōng de yī chù jì tán duì bái xiū luó jìn xíng jì bàithey meant performing rites for White Asura at a shrine within the palace.
2▶他嘴那么硬 怎么招的？tā zuǐ nà me yìng zěn me zhāo de ？He was so stubborn. How did you break him?
3定是老大的主意dìng shì lǎo dà de zhǔ yìIt must have been your idea.

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 1 of 6)
自幼体弱多病
HSK 5
0:03s
自幼体弱多病
zì yòu tǐ ruò duō bìnghas always been frail

花重金才在黑市搞到两颗
HSK 5
0:03s
花重金才在黑市搞到两颗
huā zhòng jīn cái zài hēi shì gǎo dào liǎng kēand spent a fortune on the black market, only to get two pieces.

踏实地睡了个好觉
HSK 6
0:03s
踏实地睡了个好觉
tà shí dì shuì le gè hǎo juéwithout crying at all.

就算黑市再有门路的人 也搞不到这么多人参子
HSK 7
0:03s
就算黑市再有门路的人 也搞不到这么多人参子
jiù suàn hēi shì zài yǒu mén lù de rén yě gǎo bú dào zhè me duō rén shēn ziEven those who are well-connected in the black market can't get so many of those.

我看着幼子每日饱受病痛折磨
HSK 7
0:03s
我看着幼子每日饱受病痛折磨
wǒ kàn zhe yòu zi měi rì bǎo shòu bìng tòng zhé móI watched my son suffer from illness every day

妻子日渐消瘦
HSK 2
0:03s
妻子日渐消瘦
qī zǐ rì jiàn xiāo shòuand my wife grow skinnier.

我每日除了醉酒 什么都做不了
HSK 3
0:03s
我每日除了醉酒 什么都做不了
wǒ měi rì chú le zuì jiǔ shén me dōu zuò bù liǎoI could do nothing but drown my sorrows in liquor,

白修罗真的回来了
HSK 2
0:03s
白修罗真的回来了
bái xiū luó zhēn de huí lái leWhite Asura is back for real.

我儿子有救了
HSK 1
0:03s
我儿子有救了
wǒ ér zi yǒu jiù leMy son could be saved.

我福薄 没有第一时间追随白修罗
HSK 7
0:03s
我福薄 没有第一时间追随白修罗
wǒ fú báo méi yǒu dì yī shí jiān zhuī suí bái xiū luóI lack the fortune to have followed them from the very beginning.

我不知道神仙到底是什么时候出现的
HSK 7
0:03s
我不知道神仙到底是什么时候出现的
wǒ bù zhī dào shén xiān dào dǐ shì shén me shí hòu chū xiàn deI don't know when he showed up.

有说为自己消了灾 有说为自己治了病
HSK 7
0:03s
有说为自己消了灾 有说为自己治了病
yǒu shuō wèi zì jǐ xiāo le zāi yǒu shuō wèi zì jǐ zhì le bìngthat White Asura averted disasters and cured illnesses.

但只是宫人、内侍之间 并不盛行
HSK 7
0:03s
但只是宫人、内侍之间 并不盛行
dàn zhǐ shì gōng rén 、 nèi shì zhī jiān bìng bù shèng xíngBut those rumors circulated only among the eunuchs and palace maids.

大多只是机缘巧合之下受了些恩惠
HSK 7
0:03s
大多只是机缘巧合之下受了些恩惠
dà duō zhǐ shì jī yuán qiǎo hé zhī xià shòu le xiē ēn huìmostly received some favor purely by chance.

只让我们小心留意 别再起什么风浪就是
HSK 7
0:03s
只让我们小心留意 别再起什么风浪就是
zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shìSo he told us to keep an eye on it just in case trouble arises.

这么一说 我也想起来了
HSK 2
0:03s
这么一说 我也想起来了
zhè me yī shuō wǒ yě xiǎng qǐ lái leWhat you said rings a bell.

宫中常有类似捕风捉影的流言
HSK 6
0:03s
宫中常有类似捕风捉影的流言
gōng zhōng cháng yǒu lèi sì bǔ fēng zhuō yǐng de liú yánThere are often rumors in the palace

神神鬼鬼 最终也都不了了之
HSK 7
0:03s
神神鬼鬼 最终也都不了了之
shén shén guǐ guǐ zuì zhōng yě dōu bù liǎo liǎo zhīabout deities and spirits. In the end, they all went away,

你想要什么 他…他都会给你
HSK 1
0:03s
你想要什么 他…他都会给你
nǐ xiǎng yào shén me tā … tā dū huì gěi nǐthey will grant you w-whatever you want.

你怎么知道是他帮你达成所愿？
HSK 5
0:03s
你怎么知道是他帮你达成所愿？
nǐ zěn me zhī dào shì tā bāng nǐ dá chéng suǒ yuàn ？How do you know they're the one who helped you?

Next