How to say "就你这一门高端亲戚 不是为了我们大家伙的事" (jiù nǐ zhè yī mén gāo duān qīn qī bú shì wèi le wǒ men dà jiā huo de shì) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你zhè这yī一mén门gāo高duān端qīn亲qī戚 bú不shì是wèi为le了wǒ我men们dà大jiā家huo伙de的shì事

You're our only high-class relative. Only for the village

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:06
nà wèi le zhào jùn nà wǒ bù zì sī liǎo ma那为了赵俊 那我不自私了吗

“I wouldn't be that selfish.”

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
jiù nǐ zhè yī mén gāo duān qīn qī bú shì wèi le wǒ men dà jiā huo de shì就你这一门高端亲戚 不是为了我们大家伙的事

“You're our only high-class relative. Only for the village”

LINE 0315:11
wǒ我nǎ哪néng能shě舍de得liǎn脸lái来qiú求nǐ你lái来

“would I have the guts to come.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp15:08
TMDB ID278134 →