How to say "人家嘴上没说 是我看出来的" (rén jiā zuǐ shàng méi shuō shì wǒ kàn chū lái de) in Chinese dialogue

rén人jiā家zuǐ嘴shàng上méi没shuō说 shì是wǒ我kàn看chū出lái来de的

He didn't say anything, but I could tell.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:46
nǐ你kě可bié别wèn问tā他a啊

“Don't ask him.”

LINE 0220:48
PLAYING SCENE
rén jiā zuǐ shàng méi shuō shì wǒ kàn chū lái de人家嘴上没说 是我看出来的

“He didn't say anything, but I could tell.”

LINE 0320:50
nà那nǐ你yě也bù不yòng用sòng送wǒ我

“I'm good on my own.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp20:48
TMDB ID278134 →