How to say "这村干部可真会夸人 都快把你说成 观音菩萨了" (zhè cūn gàn bù kě zhēn huì kuā rén dōu kuài bǎ nǐ shuō chéng guān yīn pú sà le) in Chinese dialogue
这村干部可真会夸人 都快把你说成 观音菩萨了
These officials really know how to flatter. They made you sound like a saint.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:14
nà bú shì shén xiān dǐng de hǎo xiàng shì lìng yí gè cūn hái shì cūn wěi huì de那不是神仙顶的 好像是另一个村 还是村委会的
“Not from Shenxian Peak. Another village. From their committee.”
LINE 0217:36
PLAYING SCENEzhè cūn gàn bù kě zhēn huì kuā rén dōu kuài bǎ nǐ shuō chéng guān yīn pú sà le这村干部可真会夸人 都快把你说成 观音菩萨了
“These officials really know how to flatter. They made you sound like a saint.”
LINE 0317:41
他们村的确困难
“Their village is struggling.”
Show Information